Bangkok Legal Service

Multiple Offenses in Criminal Proceedings:

Example criminal case (hypothetical)

Charges:

  1. Forgery under Section 264 of the Thai Penal Code (imprisonment not exceeding 3 years and a fine).
  2. Assault causing bodily harm under Section 295 (imprisonment not exceeding 2 years and a fine).

After considering the evidence, the Court finds that the defendant committed both offenses. As these constitute multiple distinct acts, the Court must impose punishment for each count separately in accordance with Section 91. The Court first determines the penalty for each offense, for example:
– Forgery: 6 months’ imprisonment.
– Assault: 6 months’ imprisonment.

The total sentence is therefore 1 year of imprisonment.

If the defendant pleads guilty and such plea is beneficial to the proceedings, the Court may reduce the sentence by half pursuant to Section 78, resulting in 6 months’ imprisonment.

Upon considering the circumstances of the case and the defendant’s prior record, and finding that the defendant has no previous convictions and merits leniency, the Court may suspend the execution of the sentence under Section 56 for a probation period of 2-5 years, subject to probationary conditions under the Probation Act.

Key principles:
– In cases of multiple offenses, penalties must be determined separately for each count (Section 91).
– Sentence reduction for a guilty plea (Section 78).
– Suspension of sentence and probation conditions (Section 56).

The final penalty must not exceed the statutory maximum prescribed for each offense and must comply strictly with the rules governing multiple offenses.